Agarrate Catalina es una murga uruguaya que anduvo por Resistencia en estos días, tocaron gratis en una plaza pequeña donde ni siquiera había mucha gente, seguro por falta de difusión, pero estábamos los imprescindibles... Presentaron su obra "El Viaje" (2008) de tópico existencialista porque trata sobre la vida y la muerte y profundiza en otro tema que es problemático y que a mí siempre me conmueve: la tercera edad... no puedo creer que los sabios del pasado ahora sean un sector marginado y abandonado dentro del sistema... los rostros de viejitos mirando al infinito que encuentro en ventanas y puertas cuando doy vueltas por ahí realmente me indignan. Así que con esta obra me reí mucho pero también me emocioné y lloré. La sátira tiene ese extraño poder de hacerte reír y llorar, te arranca emociones contradictorias y te deja tambaleando, y el tembleque se puede convertir en baile...
Unas de las cosas mejor logradas que tienen son las máscaras y el maquillaje. La actuación también... O sea, la construcción de personajes. En este video se ve el inicio del espectáculo "El viaje":
La murga uruguaya tiene cuna europea, desciende de la chirigota española (todos sabemos que los españoles tienen unas tradiciones bien exóticas y paganas que a veces dan miedito, así que no podía venir de otra parte... la psicodelia del folclore español en ciertas regiones, es un tema aparte a ser tratado en un próximo capítulo...) Felizmente los uruguayos deformaron la chirigota dándole un tono propio.
Entonces, la murga uruguaya hoy es un género teatral y musical que consiste en un coro de unas 13 a 17 personas que, acompañados por una batería de murga integrada por: bombo, platillos y redoblante, entona canciones y realiza cuadros musicales con personajes. Todo está hilado con una línea argumental colorida donde el tema principal ronda alrededor de los acontecimientos sobresalientes del año. Lo más importante es que tiene un alto contenido de crítica política y social. Siguiendo con la sátira política y social, me interesa difundir lo que piensan estos artistas sobre el conflicto de las papeleras finlandesas que se instalaron en su país y que afectan al mío. Gran problema gran, que generó una movida intergeneracional memorable en Argentina, pero frente a la que hay una sordera finlandesa y europea que tal vez las voces de la Catalina logren destapar, quién sabe... Y claro, destruyendo la tierra de otros obvio que los nórdicos van a tener uno de los mejores sistemas del mundo, o "la avivada" más grande... Bueno, les pego la letra y protesto un poco con los Agarrate Catalina, debajo está el video de esta canción que pertenece a otra obra llamada "El fin del mundo" que ganó el concurso oficial en 2006. Nota: las fotos de este artículo fueron tomadas por mi amigo Ema en Resistencia, y agradezco que me haya permitido publicarlas... También él es un gran cantante, pero de jazz y bossa.
Aquí termina el horario de protección al cucarachiquito, y empieza el horario de la cucaracho...de la cucaracha adulto.Y aquí comienza el programa “Así está el mundo amigos” en honor a otra cucaracha uruguaya y que también conduzco yo.¿Qué no puedo tener dos programas? Gorzy tiene 14 programas al aire ¿y yo no puedo? El “Toto” arranca a las 10 de la mañana de un día y termina a las 3 de la mañana del otro día preguntando bobadas con Etchandy ¿y yo no puedo?
La celulosa
- Así está el mundo amigos Río Negro, Fray Bentos: Aumentan las manifestaciones en contra de las plantas de celulosa, a las marchas se suman figuras públicas como Eduardo Galeano y NataliaOreiro, quién llevaría la voz cantante de la manifestación
- Claro, ni bien se sumó NataliaOreiro, la manifestación se disolvió en 40 segundos y unos 200 manifestantes se encadenaron al puente para que NataliaOreiro no sea nunca más la voz cantante de nada, porque estará fuerte como ella sola , pero canta como el culo.
Desde Finlandia, con gran propaganda, llegan las plantas de un jugo especial. Y al mismo tiempo que aumenta el trabajo, esto nos trajo un quilombo ambiental Con perdón del espíritu de Jack “Custó” y la yegua de Briggitte “Bardó”; ¡que viva la inversión!
¡Que placer ir al río a mojarse los pies y sentirse por primera vez un gaucho finlandés!
Ahijuna por el repecho Vienen llegando los finlandeses Se iban para Entre Ríos Pero eligieron cruzar el puente Y ahí fue que los porteños Se preocuparon del medio ambiente Y así comenzó el berrinche Con la rabieta de su intendente
¡Si tocan la celulosa van llenarse de sabañones! ¡Se van a quedar pelados van a volverse mariposones! No ven que es un plan macabro Para transformarlos en lobizones Un plan de los finlandeses TabaréVazquez y los masones
Ahijuna por el repecho Vienen llegando los finlandeses Que traigan la celulosa Y que revienten todos los peces -Pare primo la canoa, que me parece que veo un pececito que solloza. ¿Será por la celulosa que no para de llorar? -¿Cómo se hace para ver que hay un pez llorando ahí? ¿Dónde empieza el llanto y termina el río como distingue usté? ¡Si debajo del agua los peces lloran, quien diablos va a saber!
-¡Ahijuna los finlandeses, juera sotreta,!¡Luz mala Botnia mandinga! ¡Amalaya gringos maulas, vayan pa´sus pagos a picanear los pescaos!
Callesé no sea vejiga los finlandeses son buenos socios no joda más con la ecología se va perder terrible negocio -¿Negocio? La celulosa no mata al pueblo Y a los pescaos les encanta Los bichos se desestresan
Mirá como hacen la plancha Quietitos y panza arriba Mirá que lindo descansan
-¡Pero haber sabido antes que era un negocio tan conveniente...! ¡Lo que es apresurarse con un juicio de valor..! ¡Los uruguayos somos mandados a hacer pa´hablar al pedo! ¿No? ¡Que van a estar muertos estos bichos, tan descansando! ¡Mirá que lindo pescadito, que vitalidad...mirá, mirá como salta! ¡Vamos, finlandio salte, salte! (interacciones con el pescado muerto) -Hola, soy finlandio me encanta la celulosa! ¡Si usté viera la cantidá de pescao que hay allá en la arena tirao también, tomando sol, loco e la vida, como usté! ¡Hasta se han hecho amigos de las moscas que les andan revoloteando! ¿Eh...lo qué..? ¡Pero dígalousté, Finlandio, no se quede con la “espina”!
-¡La celulosa es muy buena para el medio ambiente!
-¡Sí señor! El ecosistema está en su esplendor. Es un caldo de cultivo. Ni se sabe la cantidad de animalitos nuevos que van a surgir gracias a la celulosa.¡Semejante contribución pa´ la biología! ¡Miles de especies nuevas! ¡Fauna y flora en plena mutación! -¡Que lo parió! Se da cuenta, Finlandio, tamo´ siendo testigo´e´ la evolución!
Rumbeando para Fray Bentos de alpargatas y escafandra que lindo es volver al pago y encontrarse con la planta pa´ sentir olor a humo que las chimeneas largan pa´ hacerle fiesta a los perros con pescuezo de jirafa Y esos viejitos divinos bien cargaditos de escamas con tentáculos y branquias amargueando de mañana - Clavo mi remo en el agua lo saco todo podrido creo que he visto un mamut del otro lado del río. Que lindo es volver al pago Pa´ ver las vacas que pastan como la vaca de Milka violeta con manchas blancas y jinetes con caballos visibles para los coches porque tienen pelo verde que brilla cuando es de noche y ovejas modernizadas concientes de lo que es bueno que en vez de crecerles lana les crece polietileno
-¡Que lindo es volver al pago, con Don Rosendo, con Doña Eustaquia, con la pequeña paseando el hamster, bajando higos con gusto a papa. Corriendo un choclo con el Finlandio con “Bob Esponja” abajo el agua con antenitas todos mutando, jugando al teto y a la piragua. Con los porteños, los finlandeses, los españoles, todos en casa
gritando juntos todos unidos pero que linda que está la planta!!!¡Celulosa, celulosa, celulosa!
Canciones utilizadas: "Del cardal", de Eustaquio Sosa; "La sencillita", de José Carbajal; "Al otro lado del río", de Jorge Drexler, entre otras.
Anaïs - The Cheap Show- es un disco del que ya hablé bastante en otros posts... Ahora pongo algunas canciones para bajar en MP3. Cliqueando en los nombres se puede escucharlas antes de descargarlas.
Mon Coeur Mon Amour- La letra parodia a las parejas melosas, su traducción ya fue publicada, también el video en vivo.
Christina- Ya publiqué la letra de esta canción, y el video clip. Christina es una enfermera que debe cuidar a una chica que intentó suicidarse porque su novio le metió los cuernos, oh, casualidad, con Christina...
Intermède Pendant Ce Temps Là En Écosse- Lo interesante de este tema, más allá de su estilo folclórico escocés, es que toda la canción está hecha vocalmente, inclusive la imitación del sonido de una gaita. El video de este tema ya fue posteado.
Faltaban el video y la letra de Elle sort qu'avec des blacks:
Elle aime bien le cliché antillais Du gars bien habillé qui dit Tu danses comme au pays Elle adore qu'ils se pressent sur son corps Tout doucement en ondulant, puis de plus en plus fort.
Ils savent se parfumer, pour qu'elles se laisse enivrer. Elle ne peut pas résister à les embrasser Dans le cou.
(Coro) Elle sort qu'avec des blacks. Elle sort qu'avec des blacks. Et quand son rêve se casse. Un autre prend sa place, elle sort qu'avec des blaacks.
Elle connaît toutes les musiques par coeur Les succès du zouk et du ragga Elle ne jure que par ça Elle comprend toutes les blagues en créole Elle se sent bien parmi les siens quand un black la cajole
Et avec tout se mimétisme Un jour elle accouchera d'un beau métis Et pour un bébé café au lait, elle sera... Gazou-gazou
(coro)
(ragga) Pardon mais je suis blanc et je dois dire qu'je ne comprend pas Moi aussi je sens bon et je sais danser la salsa Qu'est-ce que ces garçons qui la font frémir ont de plus que moi Je suis un bon cuistot, je sais faire le poulet coco Je regorge de caresses et de tendresse Et pourquoi cette fille là ne voudrait pas de moi?
Ruído Rosa es un disco del grupo Pato Fu editado en 2001. Además, es un sonido dentro de la escala de frecuencias caracterizado por ser plano y horizontal, con escaso contenido de frecuencias altas que generalmente se representan con el color rojo. Es un sonido sinfónico, melodioso, asociado al del piano y el órgano... Y Pato Fu es una banda brasileña de la que ya hablé en otros posts... Haciendo click sobre el nombre de las canciones se enlaza con el servidor donde pueden ser descargadas, y lo bueno es que antes de eso pueden escucharlas on line para ver si les gusta o no ;)
Eu - Canción enérgica y ególatra, al principio creo que podrán tener recuerdos de la película Kill Bill...
Ando Meio Desligado - Tema clásico brasileño de los años '70, pertenece al grupo Os Mutantes, muchas voces reconocidas de este país lo han cantado y grabado, incluso en inglés.
Ya llega un momento en que tanta música en mi pc se hace incontenible, así que voy seleccionando sólo las canciones que más me llegan de cada disco... Si bien eso puede variar de un día a otro, lo que una canción me transmita a o no, lo cierto es que me puse en el papel de verduga y le tengo que decir no a muchas. Pensé a que mucha gente le debe pasar lo mismo, y como está de moda andar con una selección de temitas en el mp3 y no con discos enteros, iré subiendo sólo temas sueltos, a no ser que un disco entero me resulte imprescindible recomendar alguna vez... Esta es una banda portuguesa que ya presenté en otros posts... Pueden buscar más información siguiendo el sistema de etiquetas.
Ya presenté antes a Pato Fu, este video me gustó mucho, tiene un aire... Biorjkiano, ¿no? pero la letra de la canción dice que ¡toma café y guaraná! más brasileños no podían ser, jeje.
"Depois"
Não foi dessa vez Mas pode ter certeza Mal posso esperar Pra fugir da tristeza Amanhã talvez Vai ser um carnaval Vão falar de mim Pro bem ou pro mal Tomo um café e um guaraná pra me animar Mas ficou tão tarde Que é melhor deixar pra lá... Quando penso em nós dois Deixo tudo pra depois Quando penso em nós três Fica pra outra vez Juntei passos, palavras Não era bem o momento Fingi não querer nada Tem horas que não me aguento... Prometo, juro, garanto Vou resolver tudo isso Assim que tiver coragem E mais nenhum compromisso
Dobacaracol es un grupo canadiense y francófono conformado por Doba (Doriane Fabreg) y Caracol (Carole Facal), dos chicas super-rastas, percusionistas y vocalistas que conocí gracias a los proyectos de la discográfica que reúne y difunde música del mundo: Putumayo World Music. Hacen música afro-latina, también se siente influencia celta, ¿ska, reggea?... no sé. Su sitio oficial.
Dobacaracol - "Etrange"
J'ai le feu du volcan La chaleur du désert La saveur de la terre La lueur d'une lune claire Je n'ai rien que dans le coeur l'immensité du ciel ouvert
é nadé nadé nadéaa
J'ai la fraîcheur d'une rivière La colère du typhon J'ai l'amour d'une mère Les tourments des 4 vents Comme ils tombent, comme ils tombent les flocons de l'hiver Ils s'entassent dans ma tête comme mes contradictions et mes perles d'amour dans un écrin de poussière
Etrange comme je t'aime Etrange comme je t'aime Wowowowo
J'ai la lumière du soleil Le frisson de la fougère La rudesse de l'hiver La douceur du miel La folie manifeste et la tristesse éphémère La foi de celle qui n'oppose pas de barrière
Etrange comme je t'aime
Comme le fleuve je m'abreuve à l'océan de ta pensée Je boirai toute l'eau de la mer pour que tu viennes m'aimer
é a éé odéa Pieds nus dans la terre simplement comme hier Etrange comme je t'aime (Gady gady crazy) Etrange comme je t'aime
Prise au piège J'écoute les tambours de la pluie Je pleure aux torrents convoyants la souffrance d'autrui Trop de choses à la fois se font des routes dans ma tête alors je ne sais plus rien sauf que pour toi je creuserai de nouveaux sillons, mélodies de l'univers
Tjabadaja Dja Dia Dia mmDa Tjabadaja Dja Dia Dia mmDA Tjabadaja Dja Dia Dia mmDa Wowowowo Etrange comme je t'aime
Comme le fleuve je m'abreuve à l'océan de ta pensée Je boirai toute l'eau de la mer pour que tu viennes m'aimer
é a éé odéa Pieds nus dans la terre simplement comme hier Etrange comme je t'aime Etrange comme je t'aime (Gady gady crazy) Etrange comme je t'aime Etrange comme je t'aime
Comme le fleuve je m'abreuve à l'océan de ta pensée Je vais reculer le soleil Pour savourer le sommeil
é a éé odéa Pieds nus dans la terre simplement comme hier
4x Etrange comme je t'aime (Gady gady crazy) 2x Etrange comme je t'aime Je t'aime
Otro video, aquí en vivo, me gusta el estilo afro de tocar la percusión, nada que ver con el candombe resistenciano que conozco, je... Y qué despliegue de músicos... "Amazone" de Dobacaracol:
Amazone
Parole d'amazone, parole de guerrière Galope ma peuplade sur les chevaux de la colère Parole de fer, parole de guerrière Mon empire tissé sur un canevas de tonnerre
Agon... Fille d'Arès (agon….) par la naïade Harmonie (agon…) Par le bronze et la poussière (agon…) sont nées 3 tribus (agon…) L'une était sans justice (agon…) l'autre sans pudeur (agon…) Et la derrière sans peur, elle était sans peur
Parole d'amazone, parole de guerrière Galope ma peuplade sur les chevaux de la colère Parole de fer, parole de guerrière Mon empire tissé sur un canevas de tonnerre
tu goûteras à mes délices avant que la flèche ne siffle tu baisseras la tête avant que la flèche ne blesse tu connaîtras le vertige avant que la flèche ne te fige Le feu de ton ventre me donnera une fille
Parole d'amazone, parole de guerrière Galope ma peuplade sur les chevaux de la colère Parole de fer, parole de guerrière Artémis me mènera au sommet de la terre
Parole d'amazone, parole de guerrière Galope ma peuplade sur les chevaux de la colère Parole de fer, parole de guerrière Mon empire tissé sur un canevas de tonnere
Par les filles de nos terres - Parole de guerrière
Conocí a este grupo, llamado Project, formado para la ocasión de sacar el disco Winter in June (2007) -nombre que para los del hemisferio sur resulta ser una redundancia poco feliz- gracias a Greg Pattillo, a quién también escuché por primera vez hace un par de años cuando descubrí el flutebox. En Project lo acompañan en contrabajo Peter Seymour, y en el chelo Eric Stephenson. En este sitio venden y además pueden escuchar su disco completo de manera gratuita. Les pongo varios videos porque valen la pena, son unos genios. Sitio oficial de Project.
Project - "Interlude" en vivo en Brooklyn:
Project - "Pelea de gallo":
Este es el primer video de Greg Pattillo que vi, con él descubrí el flutebox y recordé mi infancia con el inspector Gadget... A algunos les molesta que se escuche cuando el músico toma aliento, para mí es aire que entra, parte del instrumento... Solo de Greg Pattillo - "Inspector Gadget":
El beatbox me gusta mucho cuando está bien hecho, ya les mostré un poco de este estilo con flauta, ahora va con otro instrumento de viento que me trae recuerdos de un armoniquista del que me enamoré hace tiempo, pero que era más clásico que este norteamericano Yuri Lane super experimental, aunque ya está bastante difundida esta disciplina, sólo que no es muy popular. Este es su sitio oficial.
Entradas
